30 de julio de 2021
Roberto Arlt
Con dirección de Marini, Velázquez relee el clásico cuento de Arlt.
En la sala independiente Espacio Callejón se presenta de manera presencial un espectáculo excepcional: el unipersonal Escritor fracasado, con dirección de Marilú Marini y actuación de Diego Velázquez. Se trata de la adaptación del cuento homónimo de Roberto Arlt, relato en primera persona incluido en el volumen de narraciones El jorobadito, uno de los clásicos de la ficción argentina. Hay una complementariedad directa entre el cuento en primera persona y el monólogo teatral, pero la excelente adaptación de Marini y Velázquez va mucho más allá de poner el texto en escena. Le implementan cortes, transformaciones físicas diversas, pero sobre todo le dan un tono, una enunciación dramática de elegancia y violencia, de seducción y cinismo, una fuerza de acción que lo convierten plenamente en una pieza teatral. En este cuento Arlt expone su teoría sobre la creación como prepotencia de trabajo y producción: considera que el «escritor fracasado» es el que no puede sostener una producción literaria. Aprovecha para reírse del campo literario de la época, de sus tendencias artísticas y especialmente de las conflictivas relaciones entre los creadores. Por otra parte, se burla de los críticos cuando los acusa de dedicarse a esa profesión porque no pueden hacer obra. Este cuento es, como quería Arlt, un «cross a la mandíbula», con un potente humor crítico. Escritor fracasado marcó el debut de Marilú Marini como directora en 2017. Diego Velázquez es un actor excelente (Premio Konex 2021), lo hemos visto en magníficos trabajos (Estado de ira, Cock, Los corderos) y aquí asume el desafío de estar solo en escena y de «defender» con mil matices a este personaje negativo, por el que Arlt no siente ninguna piedad. Fascina su composición, cruzada con permanentes referencias a la situación de representación (una marca de dirección que Marini ha desarrollado también en su trabajo con Érica Rivas, en otro unipersonal, Matate amor). Con todos los cuidados y protocolos indicados, una propuesta para no dejar pasar.
